Sistema beyanatları
Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir.
MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz MediaWiki Localisation ve translatewiki.net saifelerini ziyaret etiñiz.
| İsim | Original metin |
|---|---|
| Şimdi qullanılğan metin | |
| actionthrottled (muzakere) (Çevir) | Areket toqtaldı |
| actionthrottledtext (muzakere) (Çevir) | Spamğa qarşı küreş sebebinden bu areketni az vaqıt içinde çoq kere tekrarlap olamaysıñız. Mümkün olğan qarardan ziyade areket yaptıñız. Bir qaç daqqadan soñ tekrarlap baqıñız. |
| activeusers (muzakere) (Çevir) | Faal qullanıcılar cedveli |
| activeusers-count (muzakere) (Çevir) | Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}} |
| activeusers-excludegroups (muzakere) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları hariç tut: |
| activeusers-from (muzakere) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| activeusers-groups (muzakere) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları göster: |
| activeusers-intro (muzakere) (Çevir) | Bu, son $1 günde bir çeşit etkinlik göstermiş kullanıcıların listesidir. |
| activeusers-noresult (muzakere) (Çevir) | İç bir qullanıcı tapılmadı. |
| activeusers-submit (muzakere) (Çevir) | Aktif kullanıcıları göster |
| activeusers-summary (muzakere) (Çevir) | |
| addedwatchexpiry-options-label (muzakere) (Çevir) | İzleme listesi süresi: |
| addedwatchexpiryhours (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası birkaç saatliğine [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchexpiryhours-talk (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve ilgili sayfası birkaç saatliğine [[Special:Watchlist|izleme listesinize]] eklendi. |
| addedwatchexpirytext (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası $2 için [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchexpirytext-talk (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve atanmış sayfası $2 için [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchindefinitelytext (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası kalıcı olarak [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve atanmış sayfası kalıcı olarak [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchtext (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" saifesi [[Special:Watchlist|közetüv cevdeliñizge]] kirsetildi. Bundan soñ, bu saifede ve onıñ muzakere saifesinde yapılacaq deñiştirmeler anda kösterilecek. |
| addedwatchtext-short (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası izleme listenize eklendi. |
| addedwatchtext-talk (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve bağlantılı sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addsection (muzakere) (Çevir) | + |
| addsection-editintro (muzakere) (Çevir) | |
| addsection-preload (muzakere) (Çevir) | |
| addwatch (muzakere) (Çevir) | İzleme listesine ekle |
| ago (muzakere) (Çevir) | $1 evel |
| all-logs-page (muzakere) (Çevir) | Esas umumiy jurnallar |
| allarticles (muzakere) (Çevir) | Bütün saifeler |
| allinnamespace (muzakere) (Çevir) | Bütün saifeler ($1 saifeleri) |
| alllogstext (muzakere) (Çevir) | {{SITENAME}} içün bar olğan bütün jurnallarnıñ birleştirilgen cedveli. Jurnal türüni, qullanıcı adını (büyük-kiçik arif hassas), ya da tesir etilgen saifeni (kene büyük-kiçik arif hassas) saylap kösterilgen cevdelni tarlata bilesiñiz. |
| allmessages (muzakere) (Çevir) | Sistema beyanatları |
| allmessages-filter (muzakere) (Çevir) | Özelleştirme durumuna göre filtrele: |
| allmessages-filter-all (muzakere) (Çevir) | Hepsi |
| allmessages-filter-legend (muzakere) (Çevir) | Süzgüç |
| allmessages-filter-modified (muzakere) (Çevir) | Değiştirilmiş |
| allmessages-filter-submit (muzakere) (Çevir) | Filtre |
| allmessages-filter-translate (muzakere) (Çevir) | Çevir |
| allmessages-filter-unmodified (muzakere) (Çevir) | Değiştirilmemiş |
| allmessages-language (muzakere) (Çevir) | Til: |
| allmessages-not-supported-database (muzakere) (Çevir) | Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı. |
| allmessages-prefix (muzakere) (Çevir) | Önek ile filtrele: |
| allmessages-unknown-language (muzakere) (Çevir) | <code>$1</code> dil kodu bilinmiyor. |
| allmessagescurrent (muzakere) (Çevir) | Şimdi qullanılğan metin |
| allmessagesdefault (muzakere) (Çevir) | Original metin |
| allmessagesname (muzakere) (Çevir) | İsim |
| allmessagestext (muzakere) (Çevir) | Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir. MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] saifelerini ziyaret etiñiz. |
| allowemail (muzakere) (Çevir) | Başqa qullanıcılar maña e-mail mektüpleri yollap olsun |
| allpages (muzakere) (Çevir) | Bütün saifeler |
| allpages-bad-ns (muzakere) (Çevir) | {{SITENAME}} saytında “$1” isim fezası yoqtır. |
| allpages-hide-redirects (muzakere) (Çevir) | Yollamalarnı gizle |